AISubs v3.8.2
I want to change it.
I think I had it as it is.
I remember it.
I love it.
The first game video of Naruto Channel, "Overcooked".
The chef...
We love "Overcooked" so much that we watch it three times.
That's funny.
So...
We will do "Overcooked" again.
We are just having fun.
The first game video of "Overcooked" made us grow up.
Yes.
It's funny now.
If you know it, you may have been uncomfortable.
You may have been worried.
I'm sure of it.
But...
Listen to me, everyone.
Many of us have been here.
Look at the three stars we have been to.
Look!
She is proud of it.
This is...
Is it the last one?
This is where we stumbled and ended up.
I see.
By the way, do you remember the place where magicians are placed?
Yes, I do.
Shall we try it without thinking about it?
Look at where they are placed.
Yes.
Okay, let's start.
Thank you.
Okay, let's start.
It's been a month since I've seen "Overcooked".
It's been a while.
First of all, ingredients.
Yes, ingredients.
We can throw meat here, right?
Yes, and we can catch it.
I'm sorry.
Thank you for teaching me.
I have to cut meat and vegetables.
Throw vegetables...
Yes.
Thank you.
It's better to do it for now.
Yes.
It's like...
I think we talked about it at the end that it's not good to do it in two steps.
- Two at a time? - Yeah, like you're making two at a time.
- I think it's better like this. - Hey, it's going to burn!
- Don't cut it! - No, it's going to burn!
- What should we do? - I wonder why.
- I can't cut it. - I'll go over there.
Please.
Cut it for me.
- Cutting is bad, right? - It's bad.
- Bad? Look. - I wonder why.
- Why? - I can't say "bad."
- I can't say "bad." - I don't know.
- Should we carry it one by one or something like that? - For now...
Bread! Bread! Oh, bread.
Bread.
- Okay, I'll make this. - Yeah, sure.
And cheese, right?
Oh no, oh no, oh no, oh no.
- The cheese is lying there. - What is it?
Cheese.
- Can you cut it? - Okay, I'll go over there.
- Yeah, I can't cut it. - You can't cut it, huh?
Yeah.
- It's coming down. - Okay.
- I'll go over there. - I'll go over there.
- And what do we need now? - Bread!
- We don't need bread, right? - We might need bread.
And...
We can take this with us.
- Thank you, bread! - Here it is.
- And meat? - Meat!
Yeah, we'll start with meat buns next.
We'll start with the third one.
- Okay. - Thank you very much.
- Washing dishes, right? - Washing dishes.
- Washing dishes comes out of here. - Washing dishes.
- Okay, okay. - I'd like you to do that.
- Oops. - Oh wait, did I say something?
- Did you send me bread? - I sent you bread...
- But you didn't say anything. - Where did it go?
- Yeah, where did it go? - Anyway, I'll throw it again.
Yeah, I want bread.
Bread, meat, tomato, vegetables.
Bread... Oh, you sent me bread.
- Bread... - Meat, right?
- Meat. - Meat.
Tomato.
Oh no, I'll get scolded, so I have to bring it.
- Oh but oh no! - Tomato.
The third one is tough.
Vegetables.
That's right. I think we need two people in charge of cutting.
Do you know? It's been a while since we've grown up.
I hope you understand.
But you're making me angry.
It's hard to do it alone.
But it's kind of a bubble right now.
I want bread.
I can't cut it.
Oops.
Here you go.
Thank you.
What else?
Oops.
Another bread.
Yes.
Here you go.
Thank you.
Oops.
The second one.
I can't do it.
It's a little more like that.
I want you to be in charge of cutting.
I don't have any ingredients, so I want you to put them away.
I want you to keep throwing away the ingredients.
But we don't have everything.
Vegetables, tomatoes, meat.
Meat takes time for now.
That's right.
And tomatoes.
Okay, okay.
Lettuce.
Thank you.
And oh, meat.
I also need one more bun.
That's right.
Oh, I'm riding it a lot.
It looks dangerous.
It looks delicious.
This is bad, this is bad.
Meat first.
Oops, oops, oops, oops.
And a plate.
It's pretty tough. I don't know why.
I don't know how to do this.
I'm always short of people.
I want one more.
I want a plate, too.
Oh, it's over there.
You can collect all of them for buns.
Oh, you're right.
I want you to send me a lot of buns.
Oh, I'm sorry for the mistake.
But if we're going to do this now...
First of all, we don't have enough cuts.
I'd like you to wash the dishes, too.
I put the plate in the middle of the supply block.
I put it there, but it's a little far away.
But if you send me buns, I'll put them in.
Can you do it?
I can do it.
I'm in charge of dishes and throwing things.
I'm in charge of cooking bikes.
If I have time, I'll cut vegetables.
And I definitely want you to send me something.
Okay.
Like vegetables.
Yes.
Let's do it.
Let's do it again.
I'll throw it first.
Bikes...
Snicks...
Snicks and nettles. Thank you very much.
Can you cut it next?
How is it?
Oh, you threw it away.
Yeah, I threw it away.
Miyu-san...
But I'm really good at this.
I haven't been able to do it lately.
Oh, my God. Thomas threw it away.
I can't cut it.
I'm sorry.
Why?
There's a bug.
I don't know either.
I'll go back for now.
I'm worried about this.
I know, right?
I'll be quiet.
Yeah, you'll be quiet.
Yeah, yeah, yeah.
I'll forget about the camera.
You'll forget about it.
Wait, I have to hurry up with the meat.
The meat...
Oh, no!
For now...
I'll throw it...
I threw it.
Wow, you caught it for me.
Isn't that too much of a point play right now?
That's me right now.
Good, good.
I'm running out of plates, aren't I?
I can't cut the meat, but it's big.
It might hurt.
Yeah, I really want to cut it, too.
Yeah.
Okay, I'll...
I'll put it around here...
Is it better to cut the plate, too?
No, not at all.
Can you cut it?
It's okay, but...
Yeah, isn't it like that?
Isn't it like that?
Oh, no!
Yeah, I might want you to cut it for me.
Cheese!
Cheese, right?
Oh, no! Can I cut the cheese?
Here you go!
Oh, no!
Don't make me angry!
No, I don't want you to be angry!
Why?
Oh, no! Wait, why?!
I'm sorry!
I'm sorry! Don't be angry!
I'm sorry!
It's a game!
It's a game, so...
It's like you're threatening me.
It's pretty strict, isn't it?
I wonder why...
I thought the kitchen was working well, but...
It's working.
There's fire coming out of it, so I think it's a good point.
That's right.
I have a bad feeling about this.
We can put two plates each. Even if we put four plates in a row, we can't put everything in a row.
Isn't it too much? We're making too many mistakes.
I think we can make more money. The only thing we can't do is press "Y".
What's "Y"?
It's not good that we can't do "Y".
What can't we do "Y"?
Try it again.
I'll try it again.
Why?
I don't know.
What's the problem?
Oh, I see.
It's too big.
"Y".
Put your finger next to it. "Y".
Oh, "Y".
This is it.
Right?
"X"?
"X"? "X"?
It's not "Y"!
"Y" is for throwing.
I forgot about it.
That's it.
Solution!
Let's make two plates each.
Do we need cheese?
Do we need buns?
I want buns.
Oh, we don't have buns.
We don't have buns.
I see.
I got it.
Let's make two plates each.
I'll cut vegetables.
You're in charge of meat.
Oh, I made one.
I'll take it.
She's trying to plan.
Unexpectedly.
And I'll cut cheese.
I'll cut cheese.
I want meat.
And meat.
I'll take it.
Don't rush.
Two people are hard to cook.
It's hard to cook.
Sorry.
Okay.
I'll go.
What I want you to do is...
Should I have brought meat and cheese?
No, you can go there.
Can I go there?
I want you to throw it.
Okay.
I'll throw cheese.
Okay.
Um...
Cheese.
Buns.
Tomatoes?
No, I want meat.
I'll go there.
Okay.
I'll go there.
Meat is hard.
Here you are.
And a plate.
Wait a minute.
I want one more serving.
Could you give me meat buns one by one?
Thank you.
Meat buns?
I want meat buns.
Meat buns.
Meat buns. Meat buns.
Got it.
Meat buns.
Here you are.
Thank you.
Oh, I made a mistake. I'm sorry.
Not at all.
I gave you one serving.
Okay.
Meat is first.
Meat, right?
Here you are.
Thank you.
I don't need more.
Okay. Meat buns. Meat buns.
Meat buns. Got it.
Thank you.
I don't have meat.
Here you are.
Thank you.
Oh, no. I'm about to lose my temper.
I want a plate.
A plate.
Okay.
I'll go there.
I'll put it here.
Oh, no.
I made a mistake.
Miu-san, could you give me one?
I'll give you one.
Okay.
I brought one more.
Okay.
Good.
I want the next one.
I want a plate.
A plate is here.
Okay.
Oh, no.
Hey.
Could you give me one?
A plate.
I'll give you one, but I don't have any.
Wait a minute.
Okay.
Please.
Hey.
Could you give me meat and vegetables?
Miu-san, isn't that the most important thing?
I'm really sorry.
A plate is definitely different.
Wait a minute.
A plate is good.
Meat and vegetables are good.
Lettuce?
Lettuce and tomatoes are good, too.
Tomatoes are good, too.
Let's go for the next one.
Let's go for cheese.
I knew it.
I'm about to lose my temper.
Cheese.
This is difficult.
Could you give me one more meat?
Oh, no.
Cheese is different.
Oh, one.
I lost one.
Well, well, well.
You can do it.
30 seconds left.
I hope we can get one in the end.
We don't have a plate.
I want you to make a plate.
Even if it's only one.
Okay, hold this.
I'll leave it here.
Even if it's only one, I'll take it.
What's next?
I think we're at our limit.
We don't have much time.
But it's definitely better than before.
Thank you.
That's what I want to do.
390 seconds!
We improved!
Did we make one mistake?
That's too bad!
We can do it next time.
We can't make one mistake and we have to do one more, right?
But it wasn't bad.
It wasn't bad at all.
We did our best.
I think we can do better next time.
We can do it.
Let's do our best for the first time.
If we make two mistakes, we'll do it again.
Okay!
That was our best score.
I'm nervous.
Here's the meat.
Nice!
Meat and cheese for the first time.
Let's put the meat in.
Let's make one mistake first.
Really?
Wait.
It's fine.
I think we can make two mistakes with this.
While holding the plate...
Let's go this way and make money.
I dropped something.
What is it?
Tomato...
Wait, I'm making something crazy.
Is it okay?
There's meat in there!
Wait, I made a mistake!
The combination is...
I want to win.
You're nervous, aren't you?
I was too good earlier.
I like to make two pieces at a time.
I'll cook two pieces first.
It's hard to make meat anyway.
Oh, wait!
I lost my strength.
You lost your strength.
I'm sorry.
I lost my strength.
You're making a stew now, aren't you?
Yes.
You're done.
Yes.
But you haven't made meat yet, have you?
No.
Oh, it's meat.
It's meat.
Okay.
This is a plate.
Oh, no.
This is a special dish.
This is a sheet.
We don't have lettuce and cheese.
Lettuce and cheese.
I'm sorry.
Okay.
It's perfect.
Okay.
Oh, it's hard if you make a mistake.
Is it okay?
Oh, no.
I'm nervous, too.
What should I do?
Meat.
I'm sorry.
I'll do it again.
Cut the cheese.
Cut it.
I'll cut it.
Here you go.
This is enough for me.
Oh, I see.
I'll cut it a little.
No, this course alone is not enough for me.
You've been doing it all the time.
Yes.
I'll bring it.
Will you bring it?
Thank you.
I'll cut the meat.
Where did it go?
What?
It fell.
I dropped it.
Did you drop it?
What?
I'll bring it.
Will you bring it?
Thank you.
I'll cut the meat.
Where did it go?
What?
I'll bring it.
Will you bring it?
Thank you.
I dropped it.
Did you drop it?
What?
It's gone.
Wait a minute.
Do it again.
Please do it again.
Why did it disappear?
The world...
I don't know.
I'll restart it for the fifth time.
At least let me clear this course today.
We do like this every time, don't we?
Why are you going there?
Nice!
It's easy even though it's the first time.
Easy.
I threw two of these.
I'll help you with this.
I just cooked some meat.
Here you are.
I'll leave the buns here.
Thank you.
Next!
Meat, please.
Next is meat.
Meat, lettuce, tomato...
Lettuce, tomato, buns...
Lettuce, meat...
Meat, lettuce, tomato...
Buns...
Your reaction means a lot.
No, it doesn't.
Buns, buns...
Thank you.
The same thing again?
No, next is without the tomato.
Next is without the tomato.
With this...
Meat...
Cheese!
Cheese, buns...
Next, I'll leave the plates here.
Thank you.
I have to do it.
It's getting complicated.
It's coming.
Should I throw the meat first?
Yes, you should.
Throw the meat?
Yes.
The next one might be good.
I want all of them.
Lettuce, buns...
It's really good now.
We don't have a plate, do we? Can you bring it for me?
It would be helpful if you could line it up for me.
I'll put it like this.
I'm desperate now.
Next is...
Buns and meat.
Finally.
Buns and meat.
It's really good, Miyu-san.
But I don't know where the buns are.
Finally.
Buns.
You can pick them up.
Meat.
Can you pass me the plate?
Meat.
I want you to cook one more.
It's easy.
Buns.
Thank you.
Meat.
Lettuce and cheese.
Yes, that's it.
Lettuce.
It's not meat.
No, I don't need it.
Cheese.
Oh, no.
The next one is not good.
Miyu-san, can you help me?
I want you to prepare a plate for me.
Thank you.
It would be helpful if you could line up for me.
I'll put the plate here.
Thank you.
Lettuce.
Lettuce, lettuce, lettuce...
Lettuce.
Okay.
It would be great if I could make it in time.
Thank you.
I put it.
Buns.
I put buns, too.
Oh, no.
But but wait a minute. liar liar liar.
What are you doing? I can still do it.
Good. Wait a minute. Next, next, next, there is more.
A plate, a plate.
That's right. Now not all of it. Not all of it.
Meat. Chicken cheese. There is meat here.
OK OK OK!
Yes. Chicken. OK.
Cheese. I hope I can provide you with one more of this.
Cheese. OK. Nice.
And buns. Yes, buns.
There's so many. Buns. I want a plate.
Just one sheet is fine. Yes.
Would this be complete?
Yes.
Good good good good good good good good.
Oh no, it's really good.
Wait, wait, wait. I need 80 seconds.
Go! Run! Me!
Wow, look at the chip!
- Chief Kim! - Wow! She's giving me a chip!
- And I got a high score! - Wow!
- Yay! - Yay!
- I'm satisfied. - You're satisfied, right?
- And with that... - Yeah.
- Can we end it now? - Can we end it?
- It was a different game. - This is...
- Perfect combustion! - Yeah.
- Can we watch the next one? - Can we watch the next one?
- Next... - Yeah.
Next...
- Oh! - Oh!
- It's different! - It's different!
- We're going on stage. - Yeah.
Should we give it a try?
- Should we give it a try? - Let's give it a try...
- and see what it's like. - Yeah.
- We might need to understand it. - Yeah.
- Let's watch it. - But really...
- From now on, learning is important. - Yeah.
- It's going to be a game like this. - Yeah.
- It's scary because there's no explanation. - Yeah.
How do we... Oh, it's closed.
- We're both on a ship. - Sushi...
- Oh, it's different. - Oh, it's a fried food style.
- Can we go back? - Wait, wait, wait!
- I dropped it! - You dropped it?
- I dropped it! - You dropped it? Sorry!
What's this? For now, let's throw the meat...
- Huh? Can you cut it? - Sorry, I can't get it.
- Oh, you can't get it. - Yeah, wait a minute.
I have to throw it well.
- Wait! - Oh!
Is that possible?
- Oh, but isn't it easier to throw now? - That's true, that's true.
- Thank you. - Sorry, sorry, sorry.
- Can you cut it? - I can cut it.
- Can you... Huh? Do you have to cut it? - Oh, wow.
- Oh, you cut it. - Oh, you cut it.
- Oh, and you give me... - Oh, you give me...
- Oh, I'll leave it there. - Okay, okay, good, good.
- Huh? Where did the meat go? - Huh?
- Didn't the meat go somewhere? - Huh? Maybe it went somewhere.
- Oh! I got it! - Oh! I got it!
- I can go here. - Huh?
- Ah! No way! - Ah! No way!
- It's going! - Wait!
- It's going! - I'm bouncing around, but...
- I'm bouncing around, but... - Wait here!
Um...
- Okay, I'll leave it there. - Yeah, and you might want a plate.
- I have a plate over here! - Right.
- I found it! - Ah!
- This is really difficult. - I'll put it here. - This is really difficult.
- Ah, it fell! - And for no reason... - It's falling!
- Eh? You can do that? - Wait, you can do that?
- It's over. It was fun. - It was fun? It wasn't fun at all, was it?
- It was crazy, wasn't it? - Ah, it was fun. - It's really getting harder and harder. It's fun, but it's getting pretty difficult.
- With that said, we were able to show you an over-the-top, slightly improved version of ourselves, weren't we? - Yes.
- We did it just like we usually do, didn't we? - That's right. It was fun. - It was fun.
- But... - Yeah.
- We were just about to get into a fight
and we were just supporting each other like "Eh? It hurts a little!" and I was like "Sorry
sorry!" and you were like "You got in the way!" - That's right, that's right.
- Ah, that's nice. - It was lively. - It was lively, wasn't it? - Yeah.
- Let's do this again. - Let's do it again. - But we'd like to conquer this "three of five" again. - We'll do our best.
- Yes. With that said, this game was "overcooked"!
- Bye bye! - Bye bye!